Bien observé Lawrence.
Pour les caractères " étranges " comme tu le dis, c'est une volonté de "l'artiste "...
Pourrais-tu développer ce que toi tu y vois?

ça marche ! avec des caractères étranges ça le fait !